UNIQLO CALENDAR

20091228

Good Morning, 2010


During2010.01.03 – 01.29 11:00 a.m - 2:00 a.m
Place 公園生活 果菱派客來 Green Park Life
台北縣中和市永貞路2822 ( 捷運永安市場站 )

Opening2010.01.03 (Sun) 3:00 p.m

我不知道我能分享什麼,
也許有人願意聽我說話,
看見我們的曾經與現在。


不過兩神湯要來陪我唱歌給你們聽喔!



Free entry!
免費入場
http://wangwanyu.com/Good_Morning_2010.html

20091213

Every Wednesday Parties


2009.12.16 (wed) 10:00p.m @Fucking Place 操場 / 2F. No.169 Sec.2, Heping E.Rd Da-an District, Taipei 台北市大安區和平東路二段169號2樓 / 02-2703-9766 / Free entry 免費入場 / As always, please enjoy a drink 低消酒水一杯 / DJ Kit + DJ Floaty / 現場販售 Anyone Else But You - Wang Wanyu 王琬瑜 攝影集 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

20091204

如果能夠都記得就好了


Installation views and exhibited works in 2009 GEISAI TAIWAN


「我本來只是個愛玩相機的孩子,在拍完相片推出攝影集後,我才發現自己是個攝影師。」——Larry Clark

攝影被說成這麼艱深,對我而言拍照簡單多了,而且還常害羞於此,儘管是躲在鏡頭後。處在其中,適時地用相機與生活對話,用鏡頭的距離與世界相處,只有它不會說謊。

一直在紀錄自己,拍攝既親密又熟悉的朋友、生活中的細碎、以及所有曾經在身邊經過的偶爾。被最真實的情緒、最直接的反應所吸引,儘管沒有時時刻刻按下快 門,但卻都用最誠實的眼睛看見了、參與並且記住了。攝影留下了回憶,無論矛盾、焦慮、喜樂、瘋狂,過程是彼此吸引的親密接觸,你我共同存在的證據,分秒裡 一瞬間的永恆化。

其實我好害怕拍人群,我們都該保持著距離,避免一切的互相傷害。總想躲在遠遠的角落,躲在一旁靜靜看著就好。好怕必須 對誰說:我可以拍你嗎?真希望拍照時自己可以變透明,也許更希望無時無刻都能透明,這樣才能夠被看得更清楚。我只是想用自己的方式去看見,再選擇保留與否 的結果,不想多做無謂的解釋與說她們的故事。每個人都有的秘密,不該藉由我去訴說。每個人都要一個夢,是一種關於說不清,我想我看見了,而我也留住了,那瞬間。


If Only I Could Have Remembered Everything…

“Once I was just a kid who loved playing with the camera. It wasn’t until I’d taken a lot of pictures and published my own portfolio that I discovered I was a photographer.” ——Larry Clark

The way people talk about photography often makes it far too complicated. I think taking pictures is something much simpler, and I often feel embarrassed about it, even though I’m hiding behind the camera. I like using the camera to shoot my everyday life and see the world through its lens. Only the camera tells the truth.

I’ve always been recording myself, taking pictures of my close friends, capturing bits and pieces of life as well as all those passing, chance moments. I’m especially fascinated by true emotions and straightforward reactions. Although I don’t shoot everything at every moment, the camera allows me to see things honestly, remember them and become part of them. No matter whether photographs leave us with ambivalent, anxious, joyful or crazy memories, they witness our mutual interactions and existence when we’re together, seizing present moments and making them eternal.

In fact, I’m really afraid of shooting people. To avoid any possible harm, I think we should all stay away from each other. I always want to hide myself in a distant corner, silently observing things go by. I hate it when I have to ask somebody: Can I take picture of you? And how I wish I could be invisible when I’m shooting pictures. Perhaps it would be perfect if I were invisible all the time, then I could see myself more clearly. I just want to see things in my own way, and decide if I want to keep them in my mind, without over-explaining or talking on and on about others’ stories. Everyone has their own secrets, and it’s not up to me to speak for them. Everyone also needs a dream, a dream of something inexpressible and indescribable. I guess I’ve seen it and seized it, at that very moment.

20091203

結果 我們都是沃荷的記憶


文 / 黃亞紀

今天,終於走上去了。第一次走進操場,就是去看王琬瑜的攝影展。年輕時上學總會經過它門口,看著它由後現代墳場,到墳場,到了現在的操場,都沒機會走上去瞧瞧。而我終從青春渡進中年,操場的青春卻似乎依舊在那。

和一般文青聚會的酒吧一樣,木椅、沙發、從佳佳、宇宙城年代遺留下來的整櫃CD。昏暗燈光下王琬瑜的作品掛在牆上,勉強用3M黏上去的吧,我想,因為有幾張歪斜了,也有的掉了下來。和平東路的路燈從兩大片窗戶滲了進來,灰色粒子融化的臉,映在窗上。

這是第一次我看到她的作品沖印出來,效果比我想像中更強烈,但是還是一樣地,很溫柔。
這是一雙怎麼樣的眼睛在看世界?我自問。

發現王琬瑜的作品是一年前在flicker上,第一次看完時,我享受到久久未感受到的觀看攝影的感動,這份感動不是來自攝影完成度的極度讚嘆、也不是來自攝影觀念性的再次啟發,卻是單純來自作品中傳達的感情和感動。對於其他閱覽無數國際攝影作品者而言,年輕女孩紀錄生活週遭的攝影潮流已過,似乎不值得再提出評價,但王琬瑜作品中所包含的多層意義,以及影像傳達出的個人視覺魅力,卻依舊獨一無二。


拍攝者的酷或是被攝者的酷

當我第一次看到Nan Goldin的作品時,我問了我自己「這是拍攝者的酷?或是被攝者的酷?」,或許至今很多人觀看攝影作品都會有同樣的疑問。的確,Nan Goldin選擇拍攝她生命中的朋友,那些受到性愛、酗酒、愛滋、毒癮、暴力所困的生活,被她赤裸裸地展現出在高尚藝術中,這種酷,是否只是被攝物題材特殊的緣故?或是Ryan McGinley拍攝他年輕朋友的裸照,那些在海灘、在草原、在林間奔跑遊戲的年輕裸體,是否只是滿足了中產階級對於青春的嚮往和眷戀?

在所有的藝術中,都有超越物理部份的存在,並會和現代知識及文化相對應。攝影在物理性上,的確是用於複製看得見的影像,但在攝影的實踐中,攝影者藉由攝影帶來對被攝者的新目光和詮釋,這和每個攝影者和被攝者之間的情感、想法、距離,有著極大關係:因此,Nan Goldin不會拍成Ryan McGinley、Ryan McGinley不會拍成荒木經惟、荒木經惟不會拍成Nan Goldin(即使他們合作了攝影集)。而這個情感、想法、距離,幾乎必須是天生的。

王琬瑜的攝影,記錄了2005年以後台灣年輕世代的生活,如同Nan Goldin一樣,這些被攝者是她的朋友、她的生活。這時的台灣,儘管和1970年的紐約截然不同,但鏡頭紀錄下的年輕世代的姿態卻總有幾分相像,如同Malcolm Mclaren在《酷派當家》中所描述-反主流發現其推動愛和和平其理想失敗了,只能自居於社會的一小角中,生活在既欣賞精神又欣賞暴力的矛盾中,既渴望毀滅又期待創造-王琬瑜攝影中所出現的、可謂CAMPO的族群即表現了夾雜在社會化和未社會化的一代。


流動瞬間造成的過去記憶

但是,Nan Goldin透過攝影將她生命裡的情感保存,王琬瑜則相反地透過攝影將其「記憶化」。「記憶化」在王琬瑜的攝影中相當重要,她所呈現的場景總像對某個過去的回憶,也就是說,Nan Goldin突出攝影的「在場性」,而王琬瑜的風格卻是攝影的「過去性」-雖然透過相機,所有事物都必定變成「過去」的「存在」,但王琬瑜所記錄下的事物,卻是一種「過去」的「記憶」,存在感,被她的影像撥去了,只留下一股記憶的味道。或許王琬瑜自己並不自知,但這卻和她北美獎獲獎作品「標本」具有相同氣息,因為標本,已經被撥去了生命的存在-神祕的、回憶的、帶有距離感的、間接的、對於過去現實的認知,這對於一個僅20歲的創作者來說,是多麼有趣而個人化的視點。

這樣的王琬瑜所拍攝下的紀實攝影,已經不再傾向於「決定性」了,相較於「決定性」,王琬瑜的作品彷彿帶有流動的未決定性,這或許和近代視覺文化有關,王琬瑜的「瞬間」,在流離和凍結的時空之中,有時像是一段連綿無盡的故事,有時像是一眨眼便隨空消逝的片段:這些綿延的、混沌的、似乎在未說出什麼下結束的狀態,成為她個人的視覺風格,這些這些未決定、近距離close-up、或是類似電影劇照film still的手法,是Andy Warhol以來的名人性或自戀文化,也是Diane Arbus所謂的秘密的秘密。

另一方面,王琬瑜的作品必定會被與日本女性攝影相較,本質上兩者並無不同,但在創作上,王琬瑜以黑白、彩色攝影交替,粒子和光線的處理猶如日本少女攝影和日本男性攝影的混合體。對於人像的詮釋王琬瑜尤其直覺的,在畫面上不單只表現思考的濃縮凝結,同時也展現出偌大的情感和記憶。

如同夢,在白天的揭露後消逝殆盡,僅殘留下偶能回想起的片段;王琬瑜的攝影,總在片段影像的黑暗裡,溫柔藏匿了某種明亮和未知。我們不斷看到作為回憶中那些被刻劃出情感和性格的群眾、個人、甚或身體的局部,來到了我們面前,然後我們感知到一些溫度、一些sensibility、和一些如同是秘密的痕跡。

http://blog.yam.com/perceptionU

20091031

nice to miss you

愛喲我想要睏好眠

其實我很習慣幾乎天天做夢的發生
不過對於在夢裡都還要思考我累了
夢在想要怎麼講日本語根本沒睡好
請讓我孤零零靜謐謐地睡一晚好嗎

20091024



一度死んだら、二度は死なない。

何が自由か知っている


旅行是想開始就開始,但不會直到永遠的喔!

(ドイツ語の詩)
我明白什麼叫自由
請筆直地走上這條路
不要靠近深深的大海
我忘了你的叮嚀
月光會照亮每一條路
游在黑暗裡的魚就像寶石般
偶然間被稱為人類而成為現在的我
恐懼什麼 戰勝什麼
是該卸下再也負荷不了的重擔的時候了
獲得更多勇氣
獲得更多溫柔的勇氣
我明白什麼叫自由

- めがね-

20091021

10/21-27一週星座愛情運勢

牡羊座 愛情是藏不住的青春澎湃
金牛座 愛情是一種幸福概括承受
雙子座 愛情是幸福水到渠成
巨蟹座 愛情是魚和熊掌兼得
獅子座 愛情是一種呵護與取暖
處女座 愛情是一種天人交戰
天秤座 愛情是一種鬧市中的孤寂
天蠍座 愛情執著,如近似遠
射手座 愛情是是如風箏高高飛起
摩羯座 愛情是一種幸福的曖昧
水瓶座 愛情缺氧,領教浮現
雙魚座 愛情是幸福向一邊傾斜

為何要寫成如此
我看不懂

20091019

好久以前也說過我想你都知道

今天認真在想那和我有關嗎
大概我也不知道了
一直以來都在猜測
沒有信心也不放心
寧願這樣也不想再當主動的人
熱臉貼冷屁股實在媽的討厭
也許並不是這樣
但是我什麼都不知道
胡思亂想就變了
其實一直也很緊張
再見大概會哭吧
然後我也成了個小心翼翼的人

20091006

至少曾經相信過

為什麼你總是讓我想不透
也想默默地說自己很想念
可以小心翼翼地保護坦白
一切都沒有這麼簡單對吧

20090930

--Trainspotting


Choose life
Choose a job
Choose a career
Choose a family,
Choose a fucking big television
Choose washing machines, cars,compact disc players,
and electrical tin openers.
Choose good health, low cholesterol and dental insurance.
Choose fixed-interest mortgage repayments.
Choose a starter home.
Choose your friends.
Choose leisure wear and matching luggage.
Choose a three piece suite on hire purchase in a range of fucking fabrics.
Choose DIY and wondering who you are on a Sunday morning.
Choose sitting on that couch watching mind-numbing
sprit-crushing ga me shows
Stuffing fucking junk food into your mouth.
Choose rotting away at the end of it all,
pishing you last in a miserable home
Nothing more than an embarrassment to the selfish,fucked-up brats
You have spawned to replace yourself.
Choose your future. Choose life.

20090920

“There are no rules for good photographs, there are only good photographs.”
--Ansel Adams

“There is only you and your camera. The limitations in your photography are in yourself, for what we see is what we are.”
--Ernst Haas

"Standing in the crowds, I raised my camera
simply to see what could be seen. I was reminded by a police officer that the site was a crime scene and no photographs were allowed.
NO PHOTOGRAPHY MEANT NO HISTORY
I saw what I had to do."
--Joel Meyerowitz

躲在棉被裡想要有完全的黑暗

儘管如此還是不能放肆
想要一個可以尖叫不停的暗房
壓抑害怕摸不著邊際只剩聲音
伸手不見五指也不必睜開眼睛
延長時間提高溫度它在增感中
情緒會一直在裡面找不到出口
手在暗袋裡閉著眼想像沒有光
像頭埋在嘔吐袋裡吐完就好了

20090919

在我自以為的那瞬間 事實也只不過如此

I Know Where the Summer Goes


Ryan McGinley
1977 born on 17 October in Ramsey, NJ
lives and works in New York, NY
http://www.ryanmcginley.com

His credentials and accolades are impressive and numerous, including being the youngest artist ever to have a solo show at the Whitney (2003), being named Photographer of the Year in 2003 by American Photo Magazine and capturing the Young Photographer Infinity Award by the International Center of Photography in 2007. His work is featured in public collections in the Guggenheim Museum, San Francisco MOMA and the Whitney. Not bad for an artist who is only 31 years old.

Laura, 2007

Jake's Eyes, 2003

20090905

20090821

One day you fall for this boy.
And he touches you with his fingers.
And he burns holes in your skin with his mouth.
But it hurts when you look at him.
And it hurts when you don't.
And it feels like someone's cut you open with a jagged piece of glass.

- The Tracey Fragments -

20090814

「藝」起攜手‧重建家園

莫拉克賑災及災後重建義賣會
2009.8.22 - 8.23 (sat - sun)
11:00 - 7:00pm

印象畫廊當代館
台北市仁愛路四段40號
+886 2 2705 9966
http://art88.pixnet.net/blog

20090810

be closer to me again


拍照的時候
一直看著
入神著迷
被深深吸引
I can't take my eyes off you
I can't take my mind off you
'Til I find somebody new
我以為是這種感覺

- The Blower's Daughter , Damien Rice -

20090804

大人們的煩惱

最近一直聽人們說著
前天媽媽終於回來了
隔天還一直很不客氣
面對家人也沒話可說
似乎在對媽媽發脾氣
覺得有點受夠了這些
手機又掉又找回來了
總是花時間在找在等
原來我都在浪費生命
一直重覆說著我自己會回家

20090730

今天一直在說殺了我好嗎

對不起 好像有點快瘋了
也不跟我妹說話了
還有不想接的電話一直響
昨天在操場誰說了不要心痛
寂寞難耐愛情一無所有夢醒時分
愛情研究院證據機場不要告別
I'm Waiting For The Man
放到後來真的有點靠杯耶
另外想補一句 為什麼不回我呀
我好搞不定自己喔

20090728

女性攝影家聯展


2009.08.01 - 09.27 | 1839當代藝廊
台北市大安區延吉街120號地下樓 (02) 2778-8458
Opening2009.08.01 (sat.) 2 p.m
Lecture2009.08.01 (sat.) 3 p.m.

伊摩根‧康寧漢 Imogen Cunningham
芭芭拉‧摩根 Barbara Morgan
芭芭拉‧凱絲登 Barbara Kasten
奧莉薇雅‧帕克 Olivia Parker
珊蒂‧史蔻蘭徳 Sandy Skoglund
茱蒂‧妲特 Judy Dater
今道子 Michiko Kon

The Last Gaze of Poraloid


Tomorrow's Party ,2009
拍立得Polaroid 最後的巡禮

最後一夜8/19 (wed) 6:00pm
展出者:吳忠維、吳政璋、黃亞紀、張小成、謝文創、蔡文祥、
王琬瑜、全會華


TIVAC 台灣國際視覺藝術中心
台北市遼寧街45巷29號1樓

1 F, No. 29, Lane 45, Liao-ning Street, Taipei

20090727

最近一直在想著沉默這件事


司馬昭之心也被發現了

好像有點迷失了
也不曉得該怎麼思考
就像他們之間的關係變化
我不知道要跟你說些什麼
還想開口腦中卻完全空白
很想能夠感受到的溫度
教我該怎麼辦好嗎唉

20090718

The Tradition of the New


2009.07.18 - 08.23
夏可喜當代藝術 Sakshi Gallery

Opening
2009.07.18 (sat.) 7:30 p.m
Curator:李政勇 Andre Lee

Exhibit Artists:
山口典子 Noriko Yamaguchi (Japanese, 1983)
阿堤拉 Ansen Atilla (Turkish, 1978)
庫斯偉達納托 Jompet Kuswidananto (Indonesian, 1976)
吳季璁 Wu Chi Tsung (Taiwanese, 1981)
許哲瑜 Sheu Jer-Yu (Taiwanese, 1968)
王琬瑜 Wang WanYu (Taiwanese, 1987)
陶艾民 Tao Aimin (Chinese, 1974)


夏可喜當代藝術
Sakshi Gallery
台北市伊通街33號1樓
1F, No.33 Yi-Tong St. Taipei, Taiwan.
+886-2-2516-5386

20090624

沒有什麼繼續得下去了


a Gecko , 2009
在中暑後聽到的那段話
我一直在想也似乎入迷
陷在人際關係的圈套了
想自己關在公共廁所裡
對著牆壁沉默發呆出神
腦袋空白肚子痛得要死
不停冒冷汗全身溼想吐
開始耳鳴什麼都看不見
我以為要死了也就這樣
只是在暈倒之前先醒了

20090609

光 - 呼吸|Photo-Respiration


佐藤時啟 Sato Tokihiro | 攝影展

2009.06.13 - 07.26 | 1839當代藝廊
台北市大安區延吉街120號地下樓 (02) 2778-8458
Opening2009.06.13 (sat.) 2 p.m
Lecture2009.06.13 (sat.) 3 p.m.


2009.06.14 - 07.26 | 海馬迴 光畫館
台南市北區東豐路283 (06) 200-8856
Opening2009.06.14 (sun.) 2 p.m
Lecture2009.06.14 (sun.) 2:30 p.m.

20090530

記得他們都有的面具

Le Baisier, 1982
突然想到好久以前就是他,就是這張。

Joel-Peter Witkin

美國攝影師,生於1939年,居住於墨西哥。父母離婚,有一個雙胞胎兄弟。曾是戰地記者,後來轉為自由攝影師。

他的攝影現場就像一場糜爛的野餐。

Feast of Fools, New Mexico, 1990

他對攝影的探索毫無疑問是邊緣化的,而且有著超越常人的視覺敏感,他的照片充滿了對巴洛克藝術的狂熱與偏愛,表現了被以往的正統藝術所浸淫的強裂痕跡。把肉體的悲痛和混亂的性徵戲劇化,他為我們建立了一種前所未有的身體與性的政治學,他正視禁忌,藉以喚起我們窺視"象人"帳篷的渴望,用我們的雙眼觸摸死亡悲慘。在他的許多肖像中,他總是帶著一個黑色鑲著基督受難十字架的面具。


Cupid and Centaur, 1992

"愛那些你不愛的、被損毀的、被遺棄的,並試著展示他們的美麗、熱情,試著把他們的傷痛貴族化,試著把他們擴展為整個人類的痛苦。"

- 摘自 时代的眼睛;史上15位摄影大师的艺术品评 -

很便宜也不用看英文

时代的眼睛;史上15位摄影大师的艺术品评
作者:孫京濤
出版社:中國工人出版社
出版日期:2008年01月01日
語言:簡體中文
ISBN:9787500839590


Diane Arbus︰我生命中的貴族
Richard Avedon︰漂移于天堂與地獄之間
Marry Ellen Mark︰靜態的綺麗
Andres Serranp︰靈魂的切割者
Robert Frank︰孤僻與復雜
Nan Goldin︰你只能是你自己的鏡子
Josef Koudelka︰流放是他的唯一動力
Sally Mann︰溫柔的堅持
Sebastiao Salgado︰史詩般的造像
Jan Saudek︰半地下的策略?
Weegee︰別無選擇的選擇
Joel-Peter Witkin︰魔幻現實主義?
Jeff Wall︰外觀的意義
Cindy Sherman︰自拍照與自我揭示
Henri Cartier-Bresson︰快照攝影的教父

http://www.books.com.tw/exep/prod/china/chinafile.php?item=CN10109894

20090529

丟不乾淨

昨天回家團圓
還想整理房間
一整房間都是沒用的
不過也都是不能丟的
清空了衣櫃還有書櫃
怎麼還有前男友的卡片
2005年我18歲

20090518

喉嚨好痛我不想說話

今天一直想不起來自己要幹嘛
在奇怪的時間起床
吃東西是為了要吃藥
除了止痛藥又多了消炎藥
然後一出門就發現沒帶鑰匙
好險有帶手機和錢包
只好一直待在書店
被困在外面的感覺真糟糕
我真的覺得好不舒服
我好像永遠在害怕活著這件事

20090516

我覺得我的生活很慘一直過曝在照片中

等不及要隱藏

今天接到那通電話其實很意外
在你消失快兩年之後你出現了
和大家見面聊天你說你放不開
而你對我說的第一句話是謝謝
雖然我聽不太懂你要表達什麼
聽你說了些你選擇消失的原因
如果我真的有幫到你我很開心
突然能理解你說的那些大壓力
好像也感覺無法負荷所有期許
害怕那天之後都再也不敢許願
覺得想做什麼又累壞無能為力
最近不過也只想儘快躲回家去
就像你那樣消失在這裡在台北

20090514

ATOM 非偶然/反應



實踐大學媒體傳達設計學系「新一代設計展」
展期︰2009.05.14 (Thu) - 05.17 (Sun) 9:00a.m - 5:0 p.m
地點︰
台北世貿一館、台北世貿三館
Taipei World Trade Center, Hall 1 & Hall 3
台北市信義路五段5號、台北市信義區松壽路6號
No. 5, Hsin Yi Rd., Sec. 5, Taipei 11011, Taiwan


sccd.usc.edu.tw/atom/

-----------------------------------------------------------------------------

解構之後,
自然世界的歪斜切割出鸚鵡螺的完美形態,
象徵萬物遵循堅實而自在的軌道,
也演算著十進位的未來世界。

美麗之前,
原子崩落成奇蹟,在歲月描繪的靈感間,
無聲爆發,
個體衝撞著遊戲的則理,實驗角色的詮釋,
於繽紛動態的光景中,高潮迭起。

於純粹發想,於迷人天性,於堅定勇氣,
激化為創造和包容之極限,
成就每一次的拉扯,
每一次的偏執,每一次的瘋狂,

每一次的
非偶然反應
之後

我們存在獨特且自我的饗宴,
在今日經驗,在明日蛻變。

2009
第九屆畢業班全體學生

After Deconstruction,
The force of nature cuts the flawless Nautius shape,
To symbolize the firm but free orbit that life follows,
To calculate the decimal future world.

Before the grandeur,
Atom disintegration is miracle,
In the dimension of inspiration, composed by milliseconds and millennium,
Exploding, silently.

I collide with rules of the game, the interpretation of experimental character
In the sparkling splendor of shimmering colors,
Surge and recede.

By absolute concept, glamorous nature, resolute courage
Arise the utmost of creation and rumination
Render every inevitable contemplation, paranoid and hysterical

Inevitably
After thousand occasional moments
Then,

Uniquely we exist,
Embrace each day,
Anticipate metamorphosis next day.

9th Graduation Students

20090512

Seascapes


杉本博司 Hiroshi Sugimoto

2009.05.09 - 06.10

1839當代藝廊

台北市大安區延吉街120號地下樓 (02) 2778 8458

Opening2009.05.09 2 p.m.

Lecture2009.05.09 3 p.m. 杉本博司的攝影藝術 邱奕堅X陳敬寶

20090510

醒來還記得這些

Mar , 2009
又是一個不想睡醒的早安夢
我們看了卡通動畫預告片頭
再到頂樓像是發表會的開幕
從不交談接觸就像以前那樣
看著被投射在天空的橘星星
那是你的星星卻屬於我的夢

20090509

哪天會有人教我如何生存

Apr , 2009
我真的一直一直相信人是好的
但卻總是遇到那些人不可理喻
我寧願自己人好就算是被欺騙
當初也覺得不必要向老師求情
然後被這樣對待的人就會是我
我覺得我真的有認真在做事情
就算妳不給錢也不該這樣說我
我沒有做錯或做任何不對的事
請不要覺得我人好就可被欺負

20090501

我覺得我明天會睡過頭

Birthday cake , 2009.04.19
在我的預演裡我也想自己走一圈
然後我再也不說實話也沒有相信
我懷疑了數百次的妳一直在騙我
沒有什麼比不能去相信更可怕了
我努力記得一切卻總是會被忘記
從小媽媽說的貼心都真叫人失望
也永遠趕不上別人希望的真想要
更嚴重程度地無法理解相處模式
即使我自以為看見的都感情融洽
也許我就這麼無法忍受那些假意
對人而言錢的價值觀不也是一切
幹賺錢真他媽的重要而且很膚淺
這世界就是只有矛盾矛盾和矛盾

20090427

要死了

今天在過十字路口時
車子衝出來撞到我們
我們都倒了倒了慘了
突然有這畫面在腦子
其實是很可怕地上演

20090421

頭條新聞

郭奕臣 + 陳起鐘雙人展

展期:2009/3/27~5/17
地點:新苑藝術Galerie Grand Siecle
台北市八德路三段12巷51弄17號1樓
Opening hours:13:00 -18:00(closed on Monday)

20090419

一切都很差勁

今天下班後真的很無力
原來我做人這麼失敗啊
最近狀態真的很糟透了
怎麼會這麼低落每一天
哭了又哭再哭哭不停哭
該面對的現實都要面對
我真的很不好能跟誰說

20090417

公園

from the series The Park, Gelatin Silver Print, 1971

吉行耕平 KOHEI YOSHIYUKI
b. Hiroshima Prefecture, Japan, 1946

公園 The Park︰1971 - 1978
For these photos, taken in Tokyo’s Shinjuku, Yoyogi, and Aoyama parks during the 1970s, Mr. Yoshiyuki used a 35mm camera, infrared film, and flash to document the people who gathered there at night for clandestine trysts, as well as the many spectators lurking in the bushes who watched—and sometimes participated in—these couplings. With their raw, snapshot-like quality, these images not only uncover the hidden sexual exploits of their subjects, both homosexual and also serve as a chronicle of a Japan we rarely see; as Martin Parr writes in The Photobook: A History, Volume II, The Park is “a brilliant piece of social documentation, capturing perfectly the loneliness, sadness, and desperation that so often accompany sexual or human relationships in a big, hard metropolis like Tokyo.”

http://www.youtube.com/watch?v=oyMuUFA03og

His Tree

Tree #2, Archival Inkjet Print, 2006

Myoung Ho Lee

Korean, b. 1975

The series includes diverse species of trees photographed with a 4x5 camera in a variety of seasons and at different times of day. Mr. Lee allows the tree’s natural surroundings to fill the frame around the canvas, transforming the backdrop into an integral part of the subject. Centered in the graphic compositions, the canvas defines the form of the tree and separates it from the environment. By creating a partial, temporary outdoor studio for each tree, Mr. Lee’s “portraits” of trees play with ideas of scale and perception while referencing traditional painting and the history of photography.

20090416

胡說八道

那天鍾偉杰問我最近有受到什麼刺激嗎
我回答不出來而且很訝異他會這樣問我
當別人安慰我時我都覺得我很好沒事啊
不過自己一個人還是胡思亂想沒安好心
聽她說妳以為妳工作可以像拍照簡單嗎
一點也不是這樣我給我自己的壓力好重
其實沒有刺激其實是我受不了刺激罷了
今天很認真在想以後
還是搬回家養老好了

20090413

All we need is love

and money
BTS Party , 2009
" There's nothing can do that can't be done.
Nothing you can sing that can't be sung.
Nothing you can say but you can learn how to play the game.
It's easy. "

- All You Need Is Love, The Beatles -

20090408

青春小鳥與我異想天開

大家好 青春小鳥與我異想天開 想問大家禮拜五放學之後
有沒有時間讓小鳥再飛回來一下,讓我們把握在一起的最後
美好時光!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

活動宗旨︰找回小鳥
活動方式︰跳舞喝酒唱歌
DJ︰壽星徐
歌︰請大家先準備一首大家自己的主題之歌給dj!
當晚一起聽一起跳舞吧!
地點︰希望是五樓陽台

希望大家有時間!希望大家有興趣!希望大家可以熱情參與!
徐佳上

20090405

A Smile A Kiss Forever

Lover, 2009
「如果關於愛情這個不治之症,只有病入膏肓是唯一的救贖。
簡單不過七情六慾,魂縈夢牽生死相繫。

看到臻品寫的展覽敘述,這一切都好真實又可怕死了。
對於誰告別青春期的18歲,現在邁向愛情熾盛的19歲
這也是我所沒有早就過去的青春夢幻!現在門都沒有。

" On the road to heaven
Holy road to heaven
Holding hands together
A smile a kiss forever
"

- Crazy Love, Colder -
說多了是針對
一開口就討厭

20090402

1839當代藝廊|新開幕|首展

第三自然 - 痕跡.記憶.無意識
The Third Nature from Trace to Memory


港千尋 Chihiro Minato - 攝影及活版文字 個展


展覽期間:2009/4/3 (五) ~ 5/7 (四)
開幕茶會:2009/4/3 (五) 19:30

簽書會:2009/4/4 (六) 14:00~14:30
座談會:2009/4/4 (六) 14:30~16:30

1893當代藝廊
台北市大安區延吉街120號地下樓


國父紀念館站2號出口 (右邊第2條巷口直行至延吉街)
忠孝敦化站3號出口 (往明耀百貨直行至西雅圖右轉延吉街)
公車站名:阿波羅大廈 (忠孝東路4段)


文字的眾母親︰活版印刷之旅

作者 / 港千尋 Chihiro Minato
譯者 / 李鳳新
繪者 / 港千尋

出版社 / 台灣商務印書館股份
出版日期 / 2009/01/21
ISBN 13 /9789570523409

這是一本關於「文字」的寫真集。

港千尋 Chihiro Minato
1960年出生於日本神奈川縣。
國際知名攝影家、評論家、影像人類學家,大學教授及藝術策展人。
1995年起任教於多摩美術大學資訊設計系及美術學系教授。
2007年任第52屆威尼斯藝術雙年展日本館策館人。

20090330

我覺得這一切都夠本了

你是妳
我是我
他是她

" People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted "

- People Are Strange, The Doors -

20090326

All mine, you have to be

Dada & Chya, 2009
自私自利自作自受自討苦吃
自欺欺人自討沒趣自求多福


" But when you smile
Oh how I feel so good
That I can hardly wait
To hold you, Enfold you "

20090325

悪夢の誕生日パーティー

The Birthday Party (DEWI LEWIS PUBLISHING、2008年) より

The Birthday Party is a collection of children’s portraits. Speers has stripped away the stereotypes of childhood in a far cry from the usual idealisation of the ‘happiest days of our lives’. She reveals the cruelty, vulnerability and duplicity of children. She captures children happy to play with imperfection and embrace the grotesque; children with a sense of danger and disregard for the social expectations of a birthday party smile.

The resulting visuals are unsettling, with a transparency that is neither black and white nor colour, and the humanity neither that of an adult nor of a child.

Vee Spearswww.veespeers.com |ヴィー.スピアーズ

20090322

王琬瑜:收集自己的collector


文│吳嘉瑄 

昏暗的VT內掛著幾張王琬瑜的大幅攝影作品,在這位極年輕的藝術家「標本」個展中,她以自拍的方式,記錄下自己各種包裹、藏匿在各種裝扮後的樣子。「標本」系列的構想,來自於一個年輕女性對於自身身體與形象的各種唯美想像,就像是傅敖斯(John Fowles)著名小說《蝴蝶春夢》(The Collector)中,主角收集年輕女性的青春,王琬瑜在此也展現出收集者(也像是獵奇者)的姿態,收集自己並製成美麗而詭異的倩影標本。標本,應當是對象物被迫赤裸裸地展現出自身的最完美;然而,在這些作品中,卻因為藝術家自己收集自己而顯得有些不同—— 藝術家一方面既想展示些自己的什麼,另一方面卻不想被完全看到,因而在這些作品中,「保有神祕感」成為了王琬瑜自拍的指導原則—— 她以雨傘、雨衣或布簾遮蔽住臉孔,掩蓋住面對這世界(鏡頭)的任何情緒。某種程度上,這些標本因為藝術家自己同時做為展示者與被展示者,而呈現出某種準確的曖昧氛圍;藉此,藝術家確實做到了她所謂的「我要將我的美麗保存下來,我不要被忘記。」

-- 文章摘自 典藏今藝術 2009.02

20090321

月光光 心慌慌 非常廟三週年之關鍵報告

The 3rd Anniversary of VT Artsalon

展期: 2009/3/21(六)-5/2(六)
開幕酒會: 2009/3/21(六) pm7:30
地點: VT ARTSALON 非常廟藝文空間
臺北市伊通街47號B1
http://www.vtartsalon.com


參展藝術家:
王志文 王姿婷 王琬瑜 石晉華 何孟娟 何信旺 吳季璁 吳東龍 吳詠潔 吳達坤 呂東興 李宜全 李俊陽 李詩儀 周成樑 林佩淳 林其蔚 林晉弘 邱昭財 侯玉書 侯怡亭 姚瑞中 洪藝真 唐翊雯 袁廣鳴 涂維政 崔惠宇 常陵 張乃文 張禮豪 許尹齡 郭慧禪 陳文祺 陳宏明 陳亞倫 陳建榮 陳浚豪 陳淑強 陳敬元 陳慧嶠 陳懋璋 陳擎耀 彭致穎 黃湧恩 黃博志 黃華真 黃逸民 黃蘭雅 楊仁明 葉怡利 董心如 廖祈羽 劉世芬 劉致宏 潘信華 駱麗真 羅貫庭 蘇育賢 蘇孟鴻 蘇匯宇 Dominik Tyliszczak 崔永嬿 朗機工(陳志建 張博志 林昆穎)

沙龍座談
3/28(六) pm2:30-4:30 『閒置空間再利用與藝術造街的反思』
主持人: 陳浚豪 邀請來賓: 郭慧禪、葉偉立、涂維政、陳幸均

4/11(六) pm2:30-4:30 『藝術與文化創意產業如何產生關係』
主持人: 胡朝聖 邀請來賓: 劉維公、徐莉玲、胡永芬、陳文祺

4/25(六) pm2:30-4:30 『藝術替代空間的困境與願景』
主持人: 吳達坤 邀請來賓: 劉慶堂、蕭麗虹、文建會代表、文化局代表

Her Room

王琬瑜於月光光 心慌慌-非常廟三週年之關鍵報告 展出作品 Her Room
Wang Wan Yu in VT Art Salon, exhibited work - Her Room

20090317

每天都要小心謹慎地活著

Mar, 2009
最近怎麼可能一連串這樣地發生
從來都沒想過會有這般生活經驗
然後要一直慶幸自己還在這活著

20090311

船到江心補漏遲

You and Me and Something Else , 2007
再也不用記憶
只要寫下日記就可以被忘記了
又是好久以前寫過的遺忘
今天是否真的完成了道別
如果你也不在乎這是欺騙

"Wherever you are
Whoever is there
You know that I'll be here
Wishing I could be there"

- Live Alone , Franz Ferdinand -

20090307

You and Me and Something Else - Installation View

You and Me and Something Else
2009.03.07 - 04. 01 / Tuesday - Sunday 12 : 00 - 18 : 00

TIVAC 台灣國際視覺藝術中心

台北市遼寧街45巷29號1樓

1 F, No. 29, Lane 45, Liao-ning Street, Taipei

You and Me and Something Else

During: 2009.03.07 (六) ~04. 01(三)
Place: TIVAC 台灣國際視覺藝術中心
Opening: 2009.03.07 (六) 3:00 p.m

Location :
台北市遼寧街45巷29號1樓
1 F, No. 29, Lane 45, Liao-ning Street, Taipei
Tel : 2773-3347 Fax : 2773-8779
E-mail :
tivac@ms28.hinet.net

Open Time:
Tuesday - Sunday 12 : 00 - 18 : 00


Curator: 黃亞紀 / Perception Unit

37TIVAC台灣國際視覺藝術中心展出「You and Me and Something Else - 王琬瑜個 展」,是台灣當代藝術中少見的直觀性攝影作品,是年輕藝術家王琬瑜獲得2007年台北獎入選後的首次大型個展,由黃亞紀策展。

王琬瑜的作品中,紀實攝影成為個人化的舞台表現,一個個單純快照彷彿是藝術家刻意安排的結果-交錯的視線和人物、近距離的貼近、瘋狂的表情和服裝-這些由王琬瑜記錄下的「決定性瞬間」其實成為了「決定性瞬間」歷史教條的顛倒-宛如精心設計的set-up、卻又帶有流動的「未決定性」:綿延的、混沌的、似乎在未說出什麼下結束的狀態,反映Andy Warhol以來造就的名人性或自戀文化,也是Diane Arbus所謂的秘密的秘密。

國際間此類新紀實攝影,無論是以人物為主的Nan GoldinRyan McGinley,或是牽涉更敘事化表現的Alex SothRoe Ethridge,都在WhitenyGagosian等重要美術館或畫廊展出,但這類表現卻在台灣少見。王琬瑜的作品除了在這樣的脈絡下發展,並帶有獨特的台灣文化溼度-「You and Me and Something Else - 王琬瑜個展」讓觀者看到年輕影像的深度,還有唯有攝影可表現的某種something else的情狀。


贊助單位:台北市文化局
特別感謝:良遠藝術有限公司田園城市文化事業、邱奕堅、達蓋爾專業暗房工作室、加菲

20090305

我們的19號房可能在Room18中創造嗎?

乍看之下,「ROOM19」像是個從夜店概念延伸而來的浪漫展覽,空間內有著夜生活慣常的目眩神迷與波西米亞式的黑暗情調,在遙遠的(相較於夜店聚集的台北東區,「ROOM19」的邊陲倒也突顯了藝術家在主流社會上的某種位置)關渡訴說著一群人的生活寫真。

王琬瑜│Wednesday Party

黑白攝影 20x30cmx20 2008(關渡美術館)

在 策展人吳達坤刻意營造的娛樂氛圍下,「ROOM19」讓關渡美術館呈現了一種前所未有的空間精神,輕盈並帶有神祕特質,遊梭其中,不太像是看展覽,倒像是 在夜店裡的真實感受,讓進入的人將觀看當成正當理由,進行偷窺,堂而皇之的闖入這19間的私密套房、空寂的居屋;儘管看似歡娛熱鬧,美術館具大的空間裡卻 散發著異樣的虛無與空盪,此時展覽的氣氛在眼前更顯得孤寂,霓虹閃爍或杯觥交錯都成了一種幻象,如夜空中的星球那般遙遠,19個房間有著19個故事,卻都 孤單。

夜生活的人生百態

「ROOM19」 展覽之源初概念來自於2007年獲頒諾貝爾文學獎的英國知名作家萊辛(Doris Lessing)的短篇小說〈到19號房〉(to Room19),內容描述一名因結婚而步入家庭的職業婦女,在婚後的十多年間,孜孜矻矻於相夫教子,卻不知人生目標為何而逐漸喪失自我,最後選擇遁逃到旅 館內19號房孤獨療傷,後來丈夫外遇的事件曝光,卻進一步加速了婦女逃離僅有的小天地而步入自殺以終結人生;策展人說:「萊辛的Room19是一個幽暗、 孤獨甚且是逃避的空間,然而諷刺且巧合地,在現下的台北,有一間名為Room18的人氣夜店,裡頭五光十色、笙歌達旦。相較於萊辛1950年代的保守氛 圍,現下的我們似乎多了更多選擇。而本展覽的主軸切入,即是談論:『在當代社會價值下,我們有幾間ROOM19?』」

劉士達+陳家文+許素朱│

模因基流450x450cm

(關渡美術館)

所 以,一切就從房間開始;吳達坤在空間與氛圍的營造上,企圖從上述文學作品與夜生活兩種緣由做連結,藉由不同的時空差異,提出現代人在當代環境中所面臨的人 生議題。儘管〈到19號房〉和Room18與展覽「ROOM19」概念之間的關連看來有些牽強,比方說19號房跟19間房間的關係為何?事實上小說裡的房 間數應該是多過於此數目;而台北最火紅的夜店Room18與其娛樂文化跟20以及21世紀的存在主義議題又為何會搭上線?但這樣看似無關的串連卻也創造了 展覽本身的獨特質感,觀者像是進入到一個已被設計好的生命迷宮裡,在漆黑的19間套房內,藉由看著他人的故事,找尋自己生命的房間。

從 展場大多以新媒體藝術做為主軸的策畫概念下,可以想像策展人如何呼應夜店的歡樂、視覺聲光與互動氛圍,讓「ROOM19」本身看來更像是夜生活的翻版,美 術館空間經歷了奇妙的變身,甚至化身成為具有藝術特質的夜店、藝術圈的Room18,邀請的藝術家中也確實有為數不少的作品環繞在夜生活的情境之中:凱比 鳥+YEN的《Dance Floor》以空間裝置、音樂、影像記錄現代年輕人夜晚的生活方式,呈現了特定族群的面貌;然而看似前衛的流浪生活,卻以被納入經典藝術形式的裝置方式再 現,保守了些;王琬瑜《Wednesday Party》側拍都會男女在酒吧裡的眾生百態,少了一般人對於夜生活的負面刻版印象,反而有種朋友夜裡相互取暖與把酒言歡的溫馨感;同樣描繪夜店的情景, 李小鏡的《叢林》則強烈表現出夜晚的慾望橫流,男女在慾望的叢林裡,化身為各種毒蛇猛獸,向最基本的生理需求進行獵食;儘管最初在夜店拍攝作品的陳永賢不 討論夜生活,但作品在本展中卻發展出一種奇特的人間慾望;FBI Lab以及許素朱等藝術團體的《靈幻跳影》、《模因基流》以酒吧裡的空間裝置做為發想,展出兩件互動作品,遊戲性質頗高,但卻有種與其他作品議題與內容格 格不入之感,反倒是像展覽中的道具。這些作品在空間中的配置,瞬時將觀眾拉到夜生活的情境,以一種虛擬實境的方式,讓夜店再現於美術館之中,對於觀眾來說 可謂是有趣的身體經驗,在美術館中看到夜晚的人生百態。

作品挑選與空間配置之反思

或 許是為了遷就房間的概念和夜生活的緣故,策展人在部分作品的挑選與配置上,陷入了著重於空間與夜晚氛圍的對應思考,展覽題目原本可以針對特定,如慾望、墮 落、幻想、權力、歡樂等的議題論述;或者也可以藉由作品去營造特定的議題氛圍,這樣可能更容易聚焦;也或者明確的說,專注於討論當代夜店文化不失為一個方 向,可偏偏又不是,展覽本身卻一直使人不自主的從夜店的角度對號入座。而更大的方向指向陳志建與賴珮瑜媒體世界下的都市景觀、黃世傑超現實的有機生物世 界、PTB黑夜裡的窺視雙眼與變裝下的身分滿足,再到田中功起(Koki Tanaka)與劉瀚之失眠的獨居眠床等,都將人拉到某種奇特的空間與時代氛圍裡,更不只是夜店文化所能延伸出來的。若再以更精確的作品挑選與空間配置出 發,相信作品彼此之間會更有張力,並可凸顯出更為明確的深刻議題,雖然策展人強調這與夜店的關係真的只是純屬巧合。

劉瀚之│睡眠者的牆 動力機械裝置 尺寸依展場而定 2008(關渡美術館)

「ROOM19」 從一個討論存在主義的概念出發,卻以夜店的形式發展成19個房間的故事,在冷靜空蕩(非指觀賞人潮多寡而產生的感覺,意指展品之間以冷靜疏離的方式被配置 而產生的整體空間感)的展場中,瀰漫著當代環境與都市人在忙碌的白天生活之外的黑夜景觀與另類心理風貌,正如策展論述所提及:「『ROOM19』它所提供 的身體經驗跟實踐場域在某程度下可以改變了我們的思維、感官、行為與生活方式,雙重意涵上緊扣環繞在一個龐大到溢滿的主軸──『生活的虛無與面臨無聊社會 道德壓迫之創造與自我價值追尋』。」而我們的19號房在哪裡呢?它或許還真的有可能在Room18中發現或被創造,而夜,確實有太多的空缺值得我們去挖 掘!